³²ºþÌØ·ÊϵÁÐ